|⁷⁸⁴ Prieres, et cetera.

|⁷⁸⁵ Quant vient que le pacient labeure en l’article de la mort, on lui doit dire les oroisons qui s’ensuivent, s’il est religieux, |⁷⁸⁶ et si doit on convocquer le premier convent par la table, selon qu’il est de coustume, et dire la letanie avec les pseaulmes et oroysons [187v] acoustumees.  |⁷⁸⁷ Et, s’il survit, l’en y doit adjoindre les oroisons ensuivans et les doit dire aucun de ceulx qui sont illec en present comme l’en voit que la chose requiert. |⁷⁸⁸ Et si les peuent souvent ramentevoir pour donner au pacient plus grant consolation, |⁷⁸⁹ non pour quant, ce n’est pas chose qui soit de necessité de salut mais tant seullement par devotion et affin que le pacient y prenge consolation.

|⁷⁹⁰ Et, se le pacient est seculier, on lui doit dire ces oroisons qui cy aprés s’ensuivent, selon que la devocion et disposition et aussi opportunité de temps ou aussi les estans en la presence requierent. |⁷⁹¹ Mais bien pou se trouvent au jour d’huy de ceulx qui ayent gaire cure de avoir ce art de bien mourir ne encores qui ayent cure de bien visiter leurs proesmes, quant vient a l’article de la mort, |⁷⁹² pour [188r] leur donner consolation et doulz amonnestemens de bien mourir en Nostre Seigneur ainsi qu’il en sont tenus pour le salut de leurs ames et aussi que la loy les y oblige. |⁷⁹³ Dont bien souvent y advient que les pluseurs meurent par deffault de consolation ou grant peril de leur salut.

|⁷⁹⁴ Oroison a Jhesucrist.

|⁷⁹⁵ Per amorem qui te dignissimum, innocentissimum et delicatissimum paterne caritatis filium pro nobis hominem factum fecit vulnerari ac pro salute hominis mori, |⁷⁹⁶ indulge famulo tuo [Nomini]. |⁷⁹⁷Misericordissime Jhesus bone, omne quod cogitatu, verbo, facto, eloquio motibus verbis et sensibus, anime et corporis delinquit |⁷⁹⁸ et in remissionem tribue illi sufficientissimam emendacionem illam qua tocius mundi culpam soluisti ac, |⁷⁹⁹ in plenam suplectionem omnium negligen188v]ciarum suarum, adde illi prestantisimam conversacionem illam, quam ab hora concepcionis tue usque in horam mortis habuisti |⁸⁰⁰ et insuper fructum omnium bonorum operum que tibi ab inicio mundy usque in finem ab omnibus electis placuerut vel placere potuerut in futurm, qui viuis et regnas Deus, per omnia secula seculorum.

|⁸⁰¹ Oroison, et cetera.

|⁸⁰² In unione ferventissimi amoris qui te vitam omnium vivencium coagit incarnari et anxiato spiritu in cruce mori, |⁸⁰³ pulsamus ad medulam benignissimy cordis tui ut anime famuli tui [Nominis], fratris nostri, omnino peccata dimittas |⁸⁰⁴ et tua sanctissima conversacione ac predignissime tue passionis merita obmissa suppellas |⁸⁰⁵ faciasque eum experiri superhabundantissimam missericordiam tuam nec non multitufinem miseracionum tuarum nosque omnes |⁸⁰⁶ et specialius [189r] illam personam [Nominem], fratrem nostrum, quem proxime vocare disponis, |⁸⁰⁷ prepares placidissimo tibi modo sibique et universitati utilissimo, tam dulci paciencia, vera penitencia, plena remissione, fide recta, spe firma et caritate perfecta, |⁸⁰⁸ ut in perfectissimo statu inter dulcissumum amplexum et suavissimum obsculum tuum feliciter experiet ad tuam eternam laudem. |⁸⁰⁹ Amen.

^|810 Oroison a Nostre Seigneur

|⁸¹¹ In manus inextinguibilis misericordie tue, Pater sancte pater juste et amantissime, commendamus spiritum famuli tui [Nomins], fratris nostri, |⁸¹² secundum magnitudinem amoris quo se anima Filii tui sanctissima in cruce tibi commendavit, suppliciter deprecantes, |⁸¹³ quatinus per illam dilectionis caritatem qua tua divina paternitas in se totam traxit illam sanctissimam animam et in ultima hora famuli tui [Nominis], fratris nostri, suspicias in eodem [189v] amore spiritum ejus. |⁸¹⁴ Amen.

|⁸¹⁵ Saint Michel.

|⁸¹⁶ Sancte Michael, archangele Domini Nostri Jhesuchristi, succurre nobis apud altissimum Judicem. |⁸¹⁷ O pugil invictissime, assiste huic famulo tuo, [Nomen fratri nostro, in extremis valide laboranti, et deffende eum potenter a dracone infernali et ab omni fraude spirituum malignorum. |⁸¹⁸ Insuper oramus te, preclarum ad secorum ministrum summe Divinitatis ut, in hac extrema hora vite fratris nostri, benigne ac clementer suscipias animam ipsius in sinum tuum sanctissimum ac perducas eam in locum refrigerii pacis et quietis. |⁸¹⁹ Amen.

|⁸²⁰ Oroison a Nostre Dame

|⁸²¹ O intemerata et in eternim benedicta Virgo Maria, adjatrix tocius angustie et necessitatis, succurre |⁸²² nobis dulciter et ostende famulo tuo [nomini], fratri nostro, gratiosam faciem tuam [190r] in illa ultima necessitate sua |⁸²³ et disperde omnes inimicos ejus in virtute dilecti filii tui, Domini Nostri Jhesucristi, et sancte crucis, |⁸²⁴ et libera eum de omnia angustia corporis et anime ut laudes dicat Domino Deo suo in secula seculorum. |⁸²⁵ Amen.

|⁸²⁶ Eya, my dulcissime Redemptor piisime Jhesu, benignissime, per illam lacrimabilem vocem qua, in humanitate pro nobis moriturus, labribus et doloribus passionis, adeo consumptus es ut te derelictum a Patre clamares, |⁸²⁷ ne longe facias famulo tuo [Nomini], fratre nostro, auxilium miserationis in hora ac momento afflictionis sue per defectione et consumpcione spiritus te invocare in extrema hora mortis hac non valente sed, per triumphum sancte crucis et per virtutem salutifere passionis et amorose mortis tue, |⁸²⁸ cogita de eo [190v] cogitaciones pacis et non afflictionis |⁸²⁹ et libera animam ejus ab omnibus angustis suis ipsiis quem manibus quas pro eo in sancta cruce figi permisisti clavis acutissimis, |830 Jhesu, bone, dulcissime Pater et Domine, erue eam a tormentis sibi deputatis |⁸³¹ et perduc eam in eternam requiem cum voce exultacionis et confessionis. |⁸³² Amen.

|⁸³³ A Nostre Seigneur.

|⁸³⁴ Misericordissime Domine Jhesucriste, fili Dei vivi, in unione illius commendacionis qua animam tuam sanctissimam Patri tuo celesti in cruce moriens commendasti, |⁸³⁵ commandamus ineffabili pietati tue animam famuli tui [Nominis], fratris nostri, |⁸³⁶ orantes misericordissimam bonitatem tuam quatinus, per meritum et omnem honorem ejusdem anime tue sanctissime per quam salvantur omnes anime et a morte debita liberantur |⁸³⁷ ut anime famuli tui [Nominis], dilecti fratris nostri, miserearis, 191r] liberans eam misericorditer ab omnibus miseriis et penis, |⁸³⁸ perducas eam propter amorem et intecessionem dulcissime tue matris ad complendum gloriam tue jocundissime visionis. |⁸³⁹ Quesumus, omnipotens Deus et clemens, qui, secundum multitudinem miseracionum tuarum, peccata penitencia deles et preteritorum crimina culpas venia remissionis evacuas, |₈₄₀ respice propicius super hunc famulum tuum, fratrem nostrum, remissionem omnium peccatorum suorum tota cordis confessione poscentem exaudi, deprecatus. |⁸⁴¹ Renova in ea, piisime Pater, quicquid in eo terrena fragilitate corruptum vel quicquid diabolica fraude violatum est et unitati corporis Ecclesie membrum redempcionis aggrega. |⁸⁴² Miserere, Domine, gemitum suorum, miserere lacrimarum ejus et non habentem fiduciam nisi in tua misericordia ad tue sacramentum reconsiliacionis [191v] admitte per Christum, Dominim Nostrum. |⁸⁴³ Amen.

|⁸⁴⁴ Commendo te omnipotenti Deo, carissime frater, et ei cujus es creatura, committo et, cum humanitatis debitum morte interveniente, persolveris, ad Creatorem tuum, qui te de limo terre formavit, revertaris egrediatur anima tua de corpore splendidus angelorum chorus occurrat tibi. |⁸⁴⁵ Preclarus angelorum senatus te. |⁸⁴⁶ Tibi martirum triumphator exercitus obviet, liliata rutilancium te confessorem turma circumdet, |⁸⁴⁷ jubilancium te virginum chorus accipiat et beate quietis sinus patriarcharum tibi te complexurus appareat, qui inter assistentes Deo jugiter te esse decernat. |⁸⁴⁸ Ignores omne quod horet in flammis, quod cruciat in tormentis. |⁸⁴⁹ Cedat tibi teterrimus Satanas cum satellitibus suis in adventu[192r]tuo te commitantibus angelis, contremiscat atque in eterne noctis chaos immane diffugiat. |⁸⁵⁰ Exurgat Deus et dissipentur inimici ejus et fugiant qui oderunt eum a facie ejus. |⁸⁵¹ Sicut defficit fumus defficiant, sicut fluit cera a facie ignis, |⁸⁵² sic pereant peccatores a facis Dei et justi epulantur et exultant in conspectu Dei et delectantur in leticia. |⁸⁵³ Confundantur igitur et erubescant contra te Tartare legiones et ministri Sathane iter tuum impedire non audeant. |⁸⁵⁴ Liberet te a cruciatu Jhesus Christus, qui pro te mori dignatus est. |⁸⁵⁵ Constituat te Christus, filius Dei vivi, inter paradisi sui amena semper virencia et inter oves suas verus ille pastor te cognoscat. |⁸⁵⁶ Ille ab omnibus peccatis tuis te absolvat atque ad dexteram suam in electorum suorum te constituat ut Redemptorem tuum facie ad faciem videas |⁸⁵⁷ et presens, semper assistens, magnifestis[192v]simam beatis aculis aspicias veritatem, constitutus jugiter inter agmina beatorum contemplacionis divine gaudiis pociaris in secula seculorum. |⁸⁵⁸ Amen.

|⁸⁵⁹ Oroison

|⁸⁶⁰ Proficiscere anima christiana in hoc mundo in nomine Patris qui te creavit, in nomine Jhesu Christi, Filii ejus, qui pro te passus est, in nomine Spiritus Sancti, qui in te fusus est. |⁸⁶¹ Occurrant tibi et succurrant angeli, sancti, archangeli, virtutes, potestates, principatus, dominaciones atque throni, cherubin et seraphin. |⁸⁶² Subveniant tibi patriarche et prophete, apostoli, euvangeliste, marties et confessores, monachi et heremite, virgines et vidue, infantes et innocentes. |⁸⁶³ Adjuvent te orationes omnium sacerdotum et levitarum, omnium Ecclesie catholice graduarum. |⁸⁶⁴ Ut in pace sit tibi locus et habitacio [193r] tua in celesti Jherusalem, per Christum, Dominum Nostrum. |⁸⁶⁵ Amen.

798 De ⁷⁹⁴ à ⁸⁵⁸, le ms fournit un texte qui est le même que celui de J.